Fashionspy powraca! Jak zapewne wiecie, wakacji nie spędziłam wygrzewając się na złotych piaskach zagranicznych plaż, a w Borach Tucholskich próbując wcielić się w zupełnie nową dla mnie rolę. Rolę matki i bynajmniej nie Matki Polki! I choć był to magiczny czas, to po dwóch miesiącach zaczęłam odrobinę tęsknić za Warszawą – pracą stylistki, spotkaniami ze znajomymi z branży, sesjami zdjęciowymi, nawet za bieganiemi z torbą Ikei, (co akurat bardzo szybko mi przeszło).
 
Rzeczywistość niestety nie wyglądała różowo. Moja wizja pracy z dwumiesięcznym dzieckiem szalenie rozminęła się z realiami. Jednego dnia zdarzył się jednak mały cud – miałam trzy spotkania na mieście w sprawie produkcji najbliższych sesji, a mój chłopak obiecał, że zajmie się Henrykiem na kilka godzin. Musiałam wykorzystać tę sytuację, ubrać się jak człowiek i ruszyć w miasto, odkładając na bok pieluchy. 
 
Moim przeogromnym marzeniem było włożenie wreszcie czegoś w opozycji do dresu lub piżamy. Wybór padł na asysmetryczną sukienkę od Bohoboco w kolorze, który ostatnio podbija serca świata nie tylko mody, ale także architektury, filmu i jedzenia. Millennial pink, bo to o nim mowa, opanował świat w 2014 roku, chwilę po premierze „Grand Budapest Hotel” Wesa Andersona. W 2016 kolorem roku ogłoszono bardzo podobny odcień różu – „rose quartz”. Projektanci nie mogli pozostać obojętni. Cukierkowe sukienki mogliśmy podziwiać u Gucci, Niny Ricci, Proenzy Schouler, Oscara De La Renty, Vetements. Różowy wyswobodził się z łatki kiczowatego, a stał się naprawdę hot kolorem. Mi przy okazji odjął z twarzy kilka nieprzespanych nocy. A ciekawa konstrukcja pozwoliła ukryć i odsłonić to, co trzeba. To świetna opcja dla tych, którzy szukają sukienki przejściowej – idealnej na późne lato, jesień, a nawet i wczesną zimę. Do tego but na grubej koturnie i wracam do świata żywych! 
 
 


Fashion Spy is back! As you all probably know I did not spend my summer holidays tanning on foreign golden sandy beaches, but was in fact near the Tuchola forest trying to take on a completely new role for me — that of a mother! After two months, I began to miss Warsaw, my job as a stylist, meetings with friends from the fashion industry, photoshoots, even running around with Ikea bags filled with clothes (though this last desire vanished quite quickly!).

 

The reality of going back to work was not as rosy as I thought. My idea of working with a two-month old newborn was wildly detached from reality. However, on one day, a miracle occurred. I had three meetings concerning the production of upcoming photoshoots and my boyfriend promised that he’d look after Henry for a few hours. I could not pass this offer up. Hence, I dressed up and hit town, forgetting, at least for a moment, about diapers and baby sleepers.

 

My great wish was to finally put on something that was not a tracksuit or a pyjama. I ultimately chose an asymmetric dress from Bohoboco in a colour, which has recently conquered the hearts of not only the fashion world, but also the realms of architecture, film and food, namely Millenial pink. This colour virtually took over the world in 2014. That is soon after the premiere of Wes Anderson’s ‘Grand Budapest Hotel’. In 2016 a very similar colour, rose quartz, was announced as colour of the year. Designers could not remain indifferent to this. Thus we admired candy pink dresses in the collections of Gucci, Nina Ricci, Proenza Schouler, Oscar de la Renta and Vetements. Pink, as a colour, freed itself from its kitsch marking, and suddenly became a really hot shade. By wearing it, it kindly took a few sleepless nights off my face, while the interesting construction of the dress allowed to hide and reveal all that’s necessary. I paired the dress with a black Lady Dior bag and a pair of thick heeled shoes, and I’m back to my professional whirlwind!

 

 
dress Bohoboco shoes Loft37 bag Lady Dior sunglasses Chloe necklace W.Kruk 

fot. Zosia Promińska 

 

 
  • Emilia Główka

    like always the best 🙂

— Follow me on Instagram
— Related Posts
Posted on Listopad 04 by Marta Sinilo

— Architektura koloru

Młodość rządzi się swoimi prawami. Więcej jej wolno i więcej jej się wybacza. To samo tyczy się młodych projektantantów. Studia i początki kariery to idealny czas na poszukiwanie swojej estetyki i odważne eksperymenty. Sprzedażowe podejście to jedno, ale to  pierwsze kolekcje pozwalają zaistnieć w środowisku i mediach, dlatego im bardziej spektakularnie, tym read more

/ no comments
Posted on Październik 27 by Marta Sinilo

— Wanted!

  Jak reagujecie gdy widzicie inną osobę w tym samym ubraniu co Wy? Kusząca oferta wszędobylskich sieciówek bezsprzecznie sprzyja takim sytuacjom. I może to z początku wyda wam się dziwne, ale ja te sytuacje szczerze uwielbiam.  Inspirują mnie. Każda z nas podchodzi do tego samego ubrania zupełnie inaczej i ma inny pomysł na read more

/ no comments